IMAGO. ARCHIVO DE JOSÉ LEZAMA LIMA. [EDICIÓN CRÍTICA] (TEXTOS INÉDITOS)

En este volumen publicamos el "Cuaderno de apuntes" inédito de Lezama Lima que encontramos en su Archivo, ubicado por contexto entre 1956?-1970?, a la vez que se edita el epistolario inédito recibido por Lezama de diferentes personalidades cubanas y extranjeras, que completa la correspondencia inédita que publicamos en los volúmenes "Archivo de José Lezama Lima. Miscelánea" (1998) y "El espacio gnóstico americano. Archivo de José Lezama Lima" (2001). Este "Cuaderno de apuntes" posee una vital importancia en la bibliografía lezamiana porque en él no solo se encuentran versiones inéditas de su poesía, sino también el universal "Programa de Literatura Francesa" que concibió, su último esquema sobre su Sistema Poético del Mundo, y el hallazgo que hicimos en su interior del texto "Súmula, nunca infusa, de excepciones morfológicas", que viene a revelar por vez primera el pasaje que ocultó en su novela inconclusa "Oppiano Licario", esencial en el desciframiento de su novelística. Esta edición consta además de una selección de páginas manuscritas del "Cuaderno de apuntes", procedentes de las fotocopias que realicé durante mis investigaciones en el Archivo de Lezama, las cuales posibilitan un acercamiento vivencial a su escritura y la forma de trabajar sobre sus creaciones. In this volume we publish the unpublished "Notebook" by Lezama Lima that we found in his Archive, located for context between 1956?-1970?, while also publishing the unpublished correspondence received by Lezama from different Cuban and foreign personalities, which completes the unpublished correspondence that we published in the volumes "José Lezama Lima Archive. Miscellany" (1998) and "The American Gnostic Space. Archive of José Lezama Lima" (2001). This "Notebook" is of vital importance in Lezamian bibliography because it contains not only unpublished versions of his poetry, but also the universal "Program of French Literature" that he conceived, his last outline of his Poetic System of the World, and the discovery we made inside of the text "Summula, never infused, of morphological exceptions", which reveals for the first time the passage that he hid in his unfinished novel "Oppiano Licario", essential in the deciphering of his novels. This edition also includes a selection of handwritten pages from the "Notebook," taken from the photocopies I made during my research in the Lezama Archive. These allow for a firsthand look at his writing and the way he worked on his creations.